Sunday, October 11, 2009

我的假期

上一回,我给大家介绍了我的家乡,朱笃 (Chau Doc) 城市。最近的暑假,我回去越南游览了越南中部的一些有趣的地方,例如顺化和会安。

越南顺化(Hue)是越南中部承天顺化省的省会,面积150平方公里,人口约34万。顺化是个古都, 因为它的历史文化和保存完好的古建筑,在1993年被联合国列为“世界文化遗产”。我在顺化游览了一些很有趣的地方,例如启定皇陵(Tomb of Khai Dinh)和嗣德皇陵 (Tomb of Tu Duc)。当中,我最有印象的是启定皇陵。启定皇陵在于1931年建成。它是一座糅合中、越、法建筑风格的陵墓,所以跟其他的皇陵很有区别。游人可看到非常精致的雕龙、象形、马形及文武百官等石像。整座陵墓给人耳目一新的感觉。除了游览顺化精彩的地方,我也在顺化尝试了当地的美食, 以及听当地的音乐。
















嗣德皇陵















嗣德皇陵















启定皇陵的门















启定皇陵的外面















启定皇陵的外面















启定皇陵的里面
















启定皇陵的里面


去了顺化以后,我便前往越南会安。会安是个越南中部的古城市。在1999年被联合国列为“世界文化遗产”。在会安,到处都可看到中式和日本式的建筑。我觉得最有趣的是一座日本风格的石桥。这桥是在于猴年(1593年)开始建的,而在于狗年(1595年)完工。你可看到桥西边有两只狗的雕像,东边则有两只猴子雕像, 非常有趣。此外,我觉得会安的家庭小旅馆都很有特色,大概是三四层楼高,外墙一律是彩色的,有蓝有黄有绿。旅馆门前都有个小花园摆着几张桌子和椅子,而且花园种了许多漂亮的花。














会安的一条河















会安的一个商店
















日本风格的石桥















狗的雕像











猴子雕像

经过了我的介绍以后,希望你们会喜欢顺华和会安这些有趣的地方。如果你有机会去越南,你可以去顺华和会安游览游览。

Saturday, September 26, 2009

Wednesday, September 23, 2009

请到我的blog

欢迎你们再来参观我的blog.

Friday, February 13, 2009

我的家乡


我住在朱笃 (Chau Doc) 城市,它是越南的一个南部小城市。朱笃比胡志明城市小,可是它也是一个很有名的地方。它的寺庙,山和许多特别的东西都是很著名的。

朱笃有名的寺庙包括西安寺和圣母庙。每年都有很多游人到朱笃去参观寺庙。参观寺庙有的是越南人,也有的是外国人。传说如果你有个愿望,到圣母庙去拜拜,您的愿望就可变成真。这就是为什世界各地的人都想要去圣母庙拜拜。

游人到了朱笃也忘不了去看七个很有趣的山。三个最有趣的山是黨山(Núi Sam),鹦鹉山(Núi Két) 和禁令山 (Núi Cấm)。我本身觉得鹦鹉山很有趣, 因为在一边看鹦鹉山,它的形状好像鸟,而在另外一边它的形状却好像马。此外,那些山也有许多有趣的故事。例如,天后聖母神像原本是在黨山
被发现的。为了方便给人拜,当地人把它移到山下的庙去。这个庙后来被称为圣母庙。

朱笃还有很多特别的东西给外人参观。朱笃最特别的运输是拉车(Xe lôi)。 拉车是朱笃以前一个很普遍的运输工具, 因为它可以运载很多人。最特别的果子是”Thốt nốt”. 所有游人都喜欢“Thốt nốt” 因为 Thốt nốt 它真的很好吃。最后特别的东西是抓鱼的工具。 这个工具很简单,可是它可以抓到很多鱼。












































朱笃城市














西 安寺 (Chùa Tây An)















圣母庙(Chùa Bà Chúa Xứ)




















天后聖母神像














鹦鹉 山(Núi Két) - 好 像 鸟











鹦鹉 山(Núi Két) - 好 像 马















黨山 (Núi Sam)















拉车(Xe lôi)





















Thốt nốt 树
















Thốt nốt 的 果子




















抓住鱼的工具